USA新剧《黑客军团》提前在网络放出首播集并且大受好评，使得该剧在正式播出之前提前获得了第二季的续订。。特警队教官欧仁近来诸事不顺，而偏偏警队又突然空降了一个培训生乔汉娜，这个一心想成为法国特警队第一位女警官的培训生就像一颗定时炸弹，她给特警队惹了千奇百怪、层出不穷的麻烦，但每次都歪打正着，和队友一起出色完成各类高难度任务……。
