在处理了她去年的行为所带来的影响后，DC Lisa Armstrong被要求协助Morecambe的谋杀调查，她有机会站出来。。苏家人到海滩露营为苏颖儿庆生，苏云州手持水母欲毒杀她。岂料特大台风来袭，二人被卷入海中。苏夫人赶忙求救援队施救，可苏云州竟趁机迫害苏颖儿，自己乘救生艇溜走。最终，苏云州因溺水在医院出现了严重耳鸣。。
