杰克在克莱德夫妇的介绍下,认识了康妮,两人陷入热恋,而此时克莱德夫妇的婚姻触礁,他们不能不认真考虑起这段爱情的未来。。Aired on UPN from 3 October 2006 to 20 January 2007。